|
中国文化报记者张小兰报道:2014年1月20日,伴随着由中国提供技术援助的自1月14日开幕的第7届东南亚残运会在内比都的盛大闭幕,成功助理缅甸完成了第27届东南亚运动会和第7届东南亚残运会开闭幕式的中国对外文化集团公司领衔的技术团队,也踏上了回国的征程。此次中缅两国的成功合作,也开启了中国和缅甸新型文化合作关系的崭新未来。
第27届东南亚运动会闭幕式
2013年12月11日至22日,一场让缅甸举国欢腾,让东盟各国和世界媒体叹为观止的文化体育盛事—第27届东南亚运动会在缅甸首都内比都成功举办。
气势恢弘,场面壮丽,规模宏大,古老缅甸民族文化与当代高科技成功完美融合,本届运动会开闭幕式被外界公认为东南亚运动会1959年创办以来最为成功最为辉煌的一届。
2013年12月11日是一个将载入缅甸人民深深记忆的盛大节日,黄昏的天空上布满了如熊熊烈火燎原的万丈霞云,当夜温娜德迪体育场内成千上万缅甸民众的欢呼声若滚滚雷鸣,经久不息,震撼人心,许许多多人现场流下了喜悦的泪水,巨大的民族自豪感像伊洛瓦底江水川流不息向海奔腾。
率领中国代表团访缅的中国国务院副总理刘延东与缅甸总统吴登盛、副总统年吞一起出席了此次运动会的开幕式。中国文化部副部长丁伟、外交部副部长刘振民、国家体育总局局长刘鹏等也一起出席了开幕式。吴登盛总统盛赞开闭幕式的成功,向刘延东副总理表达了缅甸人民对中国政府和中国技术团队的由衷感谢。
法新社、《华尔街日报》、英国广播公司等着名国际媒体翌日纷纷报道评论“作为东南亚最贫穷的国家之一,此次文化体育盛事向世界证明了缅甸已经摆脱了持续了半个世纪的闭关锁国状态,重返世界舞台”,“开幕式场面壮观,令人印象深刻,规模和场面之大令人惊叹”,“缅甸在本届运动会上展现了崭新的国家形象。”
就在这辉煌震撼的时刻,就在国家体育场1800平方米的壮丽夺目的LED大屏幕,和8000人之众美轮美奂的缅甸表演团队背后,还有一支国际一流水平的强大中国技术团队在默默无声地忠诚而出色地工作着,运作着,呈现着、展示着,并由衷分享着缅甸人民的无比自豪和无边喜悦,有力支持着缅甸艺术家们去创造美丽缅甸古老缅甸的历史新篇。在这群中国人心中,始终回荡着上个世纪陈毅元帅歌颂中缅友谊诗词歌曲的感人旋律:“我住江之头,君住江之尾。彼此为“胞波”(缅语“兄弟”的意思),友谊长积累。不老如青山,不断似流水。”
技术团队合影
中国文化报记者吕鹏摄影
这个对外文化援助的动人故事可以回溯到2012年9月14日,应缅甸政府邀请,中国政府决定全方位技术支持缅甸举办第27届东南亚运动会,两国正式签署了中方全面技术支持第27届东南亚运动会开闭幕式协议。当年年底,中国商务部根据中国文化部的郑重推荐,并经过严格的资质能力审核流程,确定由中国对外文化集团公司承担这次建国以来最大的文化援外项目。有63年悠久对外文化传统的集团公司迅速组成了由张宇董事长担任总指挥的中国援缅技术团队,召集参与过北京奥运会、广州亚运会的精兵强将三百余众,组成了运营统筹、导演、音乐、LED大屏幕幕设备、视屏制作、通讯指挥系统等十四大专业技术组。
经过四个月的紧张而缜密的筹组准备,2013年4月,集团公司驻缅甸联络办正式进驻运动会开幕式现场,各专家团队多次前往内比都,通过与缅方的三十多次专项工作会议,共同制订和精密细化了开闭幕式实施方案。7月,中国援缅舞美、照明灯光、道具、焰火、威亚等设备器材陆续起运,海陆兼程分批有序跋山涉水抵达内比都。8月,舞台舞美技术团队抵达缅甸。9月,基础舞台工程正式开始施工。11月,中国援缅东南亚运动会物资设备全部抵达缅甸,并完成了制作、安装和调试。12月1日,开幕式彩排预演举行,由中国商务部援外司王胜文司长任组长,文化部、国家体育总局联合组成的工作检查组对于彩排预演和整体筹备工作给予高度评价。
以上所述,听起来很像是一本枯燥的流水账,但透过这本流水账的轨迹,闪耀其中的却是中国援缅团队全体成员整整8个月意志、心血、智慧和汗水的无私倾注。2006年,缅甸从最大城市仰光迁都远在内地的新建城市内比都。7年之后,就要在这里举办缅甸阔别44年的东南亚运动会,无论是基础设施装备还是大型国际文化体育活动运作经验,都严重匮乏不足。而缅甸需要这个极为宝贵的历史机遇,振奋民族精神,重塑国家形象。如何克服巨大困难,完成国家重托,帮助我们的“胞波”近邻缅甸人民,急人所难,成人之美,完成他们的民族梦想,这就是中国援缅团队一年来无私奉献,攻坚克难、永不懈怠的精神动力之源。
此次开闭幕式所使用的先进舞台灯光设备和新型建筑材料,全部来自中国。大型团体操表演中所启用的高空威亚、视听特效、数字投影、焰火特效、实景搭建等多种高科技手段,把千年古国缅甸人民引以为自豪和骄傲的伟大历史遗址、丰富文化遗产、瑰丽民族歌舞、独特民族服饰,多彩民族节日最辉煌最生动最壮观地完美呈现出来,对现场和电视机前的各国观众产生了强烈的视觉冲击和心灵震撼。而为了协助缅甸人民创造他们的文化辉煌,中国援缅团队在酷暑高温中、在泥泞雨季里、在炎炎烈日下,与缅甸朋友们二百多天同甘共苦,休戚与共,亲如兄弟,在极其困难的条件下,化不可能为可能,奇迹由此而诞生。
在那个难忘的盛大开幕式之夜,在那个缅甸人民宏大叙事的历史现场,没有一个解说词提到这支中国援缅团队,没有一个画面展示他们,但是他们心满意足了,看到缅甸人民那种如火山爆发般的民族自豪感和爱国热情油然而生,看到缅甸青年人泪流满面地呼唤着“缅甸、缅甸!”这个祖国的神圣名字。一年来操劳得头发白了多半的前线指挥袁正觉得一切的付出都值了;眼睛都累花了的副指挥黄宾眼角也不禁 湿润了。300多颗中国的赤子之心,此时此刻是在为自己的好邻居、好朋友、好伙伴、好“胞波”而真诚跳动。
但是,缅甸政府、缅甸人民,却绝没有忘记这群忠肝赤胆的中国人,和他们所忠实代表的那个“亲、诚、惠、容”有情有义的友好中国,没有忘记他们所体现的绵延千年的中缅“胞波”深厚情谊。缅甸吴登盛总统和两位副总统在与刘延东副总理的会见中,不约而同地都向中国政府和中国人民重重表达了他们发自内心的感激之情。年吞副总统在闭幕式讲话中再三感谢中国政府的无私援助,并两次专程接见中方技术援缅团队代表袁正和现场中国技术专家,当面表示高度评价和隆重谢意。1月19日,缅甸政府向为此次中国援缅项目做出杰出贡献的个人颁发了突出贡献奖,并向中国技术支持团队全体成员颁发个人荣誉证书。最近中国驻缅使馆外交官坐出租车的时候,都听到了缅甸司机对于中国援助他们东南亚运动会开幕式的赞美之言。“CAEG(中国对外文化集团公司的英文缩写)团队”,成了当下在缅甸最受欢迎和敬重的中国文化符号。缅方总导演新约貌貌先生是缅甸最有名的电影大导演,在开幕式之后接受国内外媒体采访的时候,他饱含着热泪对记者说,“这是我有生以来最幸福、最快乐的一天,感谢中国,感谢中国!”